Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
over HTTPS
via HTTPS
by HTTPS
through HTTPS
Aby chronić bezpieczeństwo Twoich danych podczas transmisji, stosujemy najnowocześniejsze techniki szyfrowania (takie jak SSL) przez https.
SSL encryption To protect the security of your data during transmission, we use state-of-the-art encryption techniques (such as SSL) over HTTPS.
Udostępnianie publiczne aplikacji admin i kontrolerów appadmin jest bardzo niebezpieczne, chyba że dostęp do nich następuje przez HTTPS.
It is very dangerous to publicly expose the admin application and the appadmin controllers unless they run over HTTPS.
Zaimplementowałem Szyfrowane Połączenie na stronie (SSL) Teraz wizyta na stronie przez https skutkuje bezpiecznym połączeniem.
I have implemented an encrypted connection on the website (SSL) Now a visit to the site via HTTPS results in a secure connection.
Joel uruchomi ponownie archiwum, używając debpool (co powinno umożliwić wrzucanie plików przez HTTPS PUT bez konieczności posiadania konta na samym serwerze).
Joel will be restarting the archive using debpool (which should handle uploads via HTTPS PUT, without needing logins on the box itself).
Należy również pamiętać, że ta funkcjonalność działa tylko i wyłącznie z aplikacjami, które serwowane są przez HTTPS.
We also have to remember that this functionality works only with applications served by HTTPS.
Dążenie właścicieli stron internetowych do zapewnienia ochrony danym i zwiększenia poziomu prywatności, w połączeniu z tańszymi możliwościami obliczeniowymi, przyczyniły się do coraz wyraźniejszego trendu: klasyczny protokół http jest zastępowany przez HTTPS, co prowadzi do wzrostu odsetka zasobów wykorzystujących szyfrowanie.
The desire of website owners to protect data and improve privacy levels, combined with cheaper computing capacities have resulted in a growing trend: classic HTTP is being replaced by HTTPS, leading to an increase in the proportion of resources using encryption.
Skrypt tworzy formularz, który wyodrębnia się na stronie Sprzedawcy a który jest zabezpieczony przez https (TLS).
Espago.js create a form which is isolated from merchant page and secured by https (TLS).
Cały ruch (przeniesienie plików) między tą witryną a przeglądarką jest szyfrowany i dostarczany przez HTTPS.
All traffic (transferral of files) between this website and your browser is encrypted and delivered over HTTPS.
Chodzi o to, żeby poufność danych zapewniona przez HTTPS nie została naruszona przez element pobrany z HTTP.
This is so that the confidentiality provided by HTTPS is not compromised by an element loaded in HTTP.
Technologia PWA wymaga obsługi przez HTTPS (szyfrowaną wersję protokołu http).
PWA technology is serviced via HTTPS (encoded version of http protocol).
Aby chronić bezpieczeństwo Twoich danych podczas transmisji, stosujemy najnowocześniejsze techniki szyfrowania (takie jak SSL) przez HTTPS.
To protect the security of your data during transmission, we use state-of-the-art encryption techniques (such as SSL) over HTTPS.
Umożliwiamy pobieranie danych przez HTTPS, używając certyfikatu do autoryzacji klienta.
We make the feeds available for download over HTTPS, using a certificate for client authorization.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
