Baixa memória no buffer de quadros pode levar a artefatos nos gráficos.
Low memory in the frame buffer can lead to artifacting in graphics.
Cada pixel na tela é representado na memória do buffer de quadros.
Every pixel on the screen is represented in the frame buffer memory.
Nós recomendamos usar esta predefinição para evitar atrasos de buffer.
We recommend using this default setting to avoid buffering delays.
Isso nos faz relembrar da tensão entre fazer "buffer" ou sofrer.
This reminded us of the tension between buffering and suffering.
Ele optou por salvar em buffer os dados do jogo para sessões futuras.
He chose to spool his game data for future sessions.
Para minimizar erros, é melhor armazenar em buffer as imagens capturadas primeiro.
To minimize errors, it's best to spool the captured footage first.
O período de aviso prévio serve como um buffer entre a demissão e a saída.
The notice period serves as a buffer between resignation and departure.
A depuração mostrou que um overflow de buffer foi a causa raiz do travamento.
Debugging showed that a buffer overflow was the root cause of the crash.
Você escolheu uma boa noite a atravessar a zona de buffer.
You picked a good night to cross through the buffer zone.
Limpe o buffer de armazenamento para liberar espaço para novos arquivos.
Clear the buffer storage to free up space for new files.
Programar requer compreensão de como gerenciar o buffer de quadros de forma eficaz.
Programming requires an understanding of how to manage the frame buffer effectively.
Conexões com buffer ajudam a manter a velocidade, mesmo quando a rede oscila.
Buffered connections help maintain speed, even when the network fluctuates.
Durante os testes, eles descobriram um overflow de buffer que corrompeu dados importantes.
During testing, they discovered a buffer overflow that corrupted important data.