Download for Windows Premium
Înregistrează-te Conectare cu Google Conectare cu Apple
Reverso Premium
Publicitate
Asta... Va

Traducere "Asta... Va" în engleză

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
That...
for'll
tonight...
Sper ca asta... vă va stârni interesul cumva.
I hope that... whets your appetite somewhat.
Asta... Vă va face soldați puternici.
This... will make you strong little soldiers.
Asta... Va fi mai greu decât credeam...
This... It will be difficult.
Asta... Vă va face soldați puternici.
This... will make you strong, little soldiers.
Asta... Va fi mai greu decât credeam...
Your Holiness... what should I do about my injuries?
Cine maninca din piinea asta... va avea viata eterna.
Whoever eats of this bread... shall have eternal life.
Oricine va găsi asta... vă rog dați-i-o tatălui meu.
Whoever finds this... please get it to my father.
Când auziți asta... vă mișcați rapid și în liniște.
When you hear this move 'em out fast and quiet.
Și de data asta... va fi un jaf și mai mare.
And this time... the heist will be even bigger.
Daca stăpânul află despre asta... va fi vai de capul nostru.
If the master finds out about this... it will be our necks.
Daca afla stapânul despre asta... va fi vai de capul nostru.
If the master finds out about this, it will be our necks.
În legătură cu asta... va trebui să-mi găsesc propriul titlu.
About that... I'll have to come up with my own title.
Dacă cineva face observații depravate în seara asta... va fi arestat imediat.
Anyone... making a sick subversive remark tonight... will be arrested immediately.
Nici un rezultat pentru acest sens.

Expresii în engleză cu traduceri care conțin Asta... Va

și asta va trece exp.
this too will pass
"Don't worry, this too will pass."
this too shall pass
"When feeling sad, remember that this too shall pass."
! asta va agita lucrurile exp.
! that'll stir things up
"That news will stir things up at the meeting!"
! asta va egala scorul exp.
! that will even things up
"One more goal; that will even things up."
! asta va egala lucrurile exp.
! that will even things up
"I'll cover the bill; that will even things up."
! asta le va arăta exp.
! that will show someone
"Win the match, that will show them."
! asta va echilibra lucrurile exp.
! that will even things up
"Ignoring his calls; that will even things up."
! asta va fi minunat exp.
! that'll be just dandy
"Oh great, more rain, that'll be just dandy."
! asta îi va arăta cuiva exp.
! that'll show someone
"That'll show the critics who doubted her abilities."
! asta îi va învăța minte exp.
! that'll teach someone
"That'll teach the kids not to lie."
! asta va face treaba exp.
! that will do the trick
"Tighten that screw and that will do the trick."
asta nu va rezolva problema exp.
that won't mend matters
"That won't mend matters, so we need a new plan.."
dacă se va întâmpla asta adv.
in that eventuality
"In that eventuality, we will cancel the meeting."
! asta va fi când o zbura porcul exp.
! that'll be the frosty Friday
"He said he'd win the lottery? That'll be the frosty Friday!"
! Asta te va face să urli exp.
! this will make you roar
"Wait till you see the final goal—this will make you roar."
! asta se va întâmpla când va ninge în iulie exp.
! that'll be the frosty Friday
"He said he'll apologize? That'll be the frosty Friday."

Sinonime și analogii pentru "Asta... Va" în limba Română

Publicitate

Sugestii

dacă se va întâmpla asta 790
asta va fi de ajuns 550
asta va rezolva problema 420
asta nu va rezolva problema 330
asta nu se va 22
asta te va 20
asta ne va 15
asta se va intampla 12

Rezultate: 171. Exacte: 171. Timp de răspuns: 248 ms.

Index cuvinte: 1-300, 301-600, 601-900

Index expresii: 1-400, 401-800, 801-1200

Index expresii lungi: 1-400, 401-800, 801-1200