română

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

engleză

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Publicitate

Ce... poate

Traducere "Ce... poate" în engleză

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

Maybe

Ce... poate eu sunt exact ca el, nu?

Maybe I'm just like him, right?

Ce... Poate că am fugit în roboții ei.

Maybe we ran into her bots.

Ce... Poate că ar trebui să-ți scrii propria poveste, nu să profiți de durerea altor oameni.

(Notebook thuds) Maybe you should write your own story for once, instead of leeching off other people's pain.

Ce... poate eu sunt exact ca el, nu?

What... maybe I'm just like him, right?

Ce... poate primi pentru că te-a ajutat?

What will he gain from helping you?

Știi ce... poate mă simt incompletă fără un bărbat.

You know... maybe I do feel incomplete without a man.

Ce... Poate că e gazul lacrimogen.

Yow! What the- Maybe it's the tear gas.

Ce... Poate nu e de la masca de caise.

What the - ? Okay, maybe not apricot scrub.

Ce... Poate e mai bine așa.

What... probably better that way.

Nu știu de ce... poate soarele, oceanul sau sunetul valurilor.

I don't know what it was... the way the sun struck the ocean or the sound of the waves.

Ideea e ca mama naturală să fie implicată în viața copilului, ceea ce... poate fi un lucru important.

The point is to have the birth mother involved in the child's life, which... can be a powerful thing.

Deci, ce... poate fi în neregulă?

So what the blank can possibly go wrong?

Uite ce... poate vrei să ieși din casă.

Erm... I tell you what, if you just want to step out.

Nici un rezultat pentru acest sens.

Expresii în engleză cu traduceri care conțin Ce... poate

! a da tot ce poate v.

! do one's very best

"She will do her very best in the competition."

"He did his best to finish the project on time."

! a nu se poate controla după ce bea v.

! can't handle drink

"She can't handle drink and often acts wild at parties."

! tot ce se poate n.

! the whole nine yards

"He gave the whole nine yards for the project."

a demonstra ce poate cu adevărat v.

show one's true worth

"She showed her true worth during the crisis."

! se plânge de ceea ce nu poate fi schimbat v.

! cry over spilled milk

"It's no use crying over spilled milk; we can't change what happened."

! a dă tot ce poate v.

! put up a good show

"The team put up a good show despite losing the game."

cel puțin ce se poate spune n.

the least one can say

"Calling the performance disappointing is the least she can say."

! ce diferență poate face o zi exp.

! what a difference a day makes

"Yesterday was sunny, but today it's snowing. What a difference a day makes!"

ce e făcut nu poate fi desfăcut exp.

what's done cannot be undone

"She realized that what's done cannot be undone."

a apăra ce nu poate fi apărat v.

defend the indefensible

"He tried to defend the indefensible actions of the corrupt politician."

a spune ceea ce nu se poate spune v.

say the unsayable

"She dared to say the unsayable during the meeting."

Sinonime și analogii pentru "Ce... poate" în limba Română

Publicitate

Descarcă aplicația gratuită

Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative

Sugestii

tot ce se poate +10k

arăta ce poate 530

da tot ce poate 490

imediat ce se poate 150

a demonstra ce poate 80

ce poate fi recuperat 60

a da tot ce poate 10

ce se poate intampla 9

Rezultate: 28523. Exacte: 29. Timp de răspuns: 640 ms.

Index cuvinte: 1-300, 301-600, 601-900

Index expresii: 1-400, 401-800, 801-1200

Index expresii lungi: 1-400, 401-800, 801-1200