Bine, și dacă vrei să te plângi cuiva, - sunt chiar... la capătul holului.
Okay, and, you know, if you ever want someone to complain to, I'm just... I'm down the hall.
El a spus ceva nu se simt chiar... la locul de munca cu numerele de și i-am spus ca orice ar fi fost, el a avut responsabilitatea de a face ceva despre asta.
He said something didn't feel right at work with the numbers and I told him that whatever it was, he had a responsibility to do something about it.
Unii ar zice că prea mult chiar... la cum as putea să fiu parte din viața ta.
Some might say too much thought to how I might be a part of your life.
Îți imaginezi consecințele în Zurich, Moscova și chiar... la Paris, dacă se află că tu ai eliminat-o pe Anna Gretz.
This being said, you could imagine the consequences in Zurich, Moscow and even here in Paris if it was known that it was actually you who had Anna Gretz.
Unii ar zice că prea mult chiar... la cum as putea să fiu parte din viața ta.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
