Când computerul a căzut, şi-a folosit mintea ca să recupereze datele.
When the computer crashed, she used her wits to recover the data.
După resetare, computerul a revenit la setările inițiale din fabrică.
After resetting, the computer returned to its original factory settings.
Când computerul a cedat și backupul a eșuat, biroul a avut necazuri duble.
When the computer crashed and backup failed, the office had double trouble.
L-a sunat pe expertul în tehnologie când computerul a început să meargă prost.
She called the tech guru when her computer started malfunctioning.
Au lăsat agendele de cercetări, dar computerul a dispărut.
They left her research notebooks, - but the computer's gone.
Punerea împreună ultima mea computerul a fost, astfel, total iad.
Putting together my last computer was, like, total hell.
Bineînțeles că mi se întâmplă mie, computerul a căzut chiar înainte să salvez documentul.
Just my luck, my computer crashed right before I saved the document.
Computerul a identificat ceea ce crede să fie parte defectă.
The computer has identified what it believes to be the faulty part.
Laboratorul din Quantico a analizat discul și computerul a mărit imaginea.
Quantico lab step-framed the disk and computer enhanced the video.
După ce a înțeles regulile, să bată computerul a fost o joacă de copii.
Once he understood the rules, beating the computer was like taking candy from a baby.
Selecție Computerul a fost sigilat în acest plic, nevăzut.
The computer's selection was sealed in this envelope, unseen.
Selecție Computerul a fost sigilat în acest plic, nevăzut.
The computer's selection was sealed in this envelope, unseen.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.