Chiar dacă lumea zice ca ce ai făcut a fost corect... chiar dacă tu pretinzi ca ceea ce ai făcut a fost corect...
Even if the world says what you did was right... even if you claim what you did was right...
Spui asta pentru că așa e corect... sau pentru că tu vrei să pleci?
Are you saying this because it's the right thing... or because you really want to go?
Corect. Eu... Tu... Stephanie.
Right. I... You... Stephanie.
Spui asta pentru ca asa e corect... sau pentru ca tu vrei sa pleci? îmi doresc mult, mult, mult sa plec și e ceea ce trebuie făcut.
Are you saying this because it's the right thing... or because you really want to go? I really, really, really, really want to go... and it's the right thing.
"E posibil, emoțional vorbind, să fi exagerat câteodată." - "Nu a fost mereu corect..." - Tu citești toate astea?
"I may have emotionally overreacted now and then." - "I wasn't always fair..." - Are you reading this?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
