Îmi iau poșeta! - Da... Kate, Kate, tipii ăia de la știri cred că se află încă în hol.
In fact - and this is way out there - but... check if there were any local bank robberies at the time, committed by a short, hairy man wearing a powdered wig.
I take it sometimes when I... Kate, not this time.
Am avut grijă de tine, mamă... Kate a devenit o fugară.
I took care of you, ma. Kate became a fugitive.
Toată lumea e de acord... Kate n-ar fi plecat cu acei băieți.
Everyone agrees - Kate wouldn't leave with those boys.
Dar... Kate, parcă era o cu totul altă persoană.
But, Kate, it was like she was an entirely different person.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
