Maya... Astfel de haine trebuie să porți pentru soțul tău.
You need to wear clothes like these for your husband...
Ne-am pus în pericol... astfel încât ceilalți nu sunt.
We put ourselves in danger... so that others are not.
Stau aici... astfel să mă pot culca cu tine.
I stay here so that I can sleep with you.
Niciodată nu l-a aruncat... astfel ei l-au învins fără nici o luptă.
He never hung it up... so they slipped in without a struggle.
Einstein a explicat-o... astfel încât și creierele voastre degenerate să poată înțelege.
Einstein explained it... so that even degenerate brains like yours could understand.
Și o pătură... astfel încât să nu te bavuri pe pantaloni.
And a blanket... so you don't get burrs on your trousers.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple