Vezi tu, am fost lăsat sa cred... ca el mi-a de fapt... tot timpul... el încerca sa mi-o ia.
I was led to believe... he had saved my life... when.
Avem nu numai o poveste... ci faptul că cineva în trecut cineva a avut... o mantie de invizibilitate, dar de fapt că el nu a inventat el acest lucru.
We have but only the story... of the fact that somebody in the past had... the cloak of invisibility, but actually that he did not invent this.
De fapt, tatăl tău a vrut să-ți transmit... iar el a spus că vei ști despre ce vorbește... că el nu ar fi lăsat pe nimeni să-i spună cu cine să fie sau să nu fie.
In fact, your father wanted me to tell you and he said that you would know what he was talking about, that he would never let anyone tell him who he could or could not be with.
Își amintește toate obiceiurile lui, își amintește... alfabetul... poate să scrie, dar nu poate să-și amintească cine este el de fapt, de unde este, nu-și aduce aminte de familia lui și nu știe ce s-a întâmplat cu el.
He remembers all his habits, remembers... the alphabet can write, but can not remember who he is, where he is from, who are his family, and what happened to him.
De fapt, cred că te gândești "Ce fel de prieten este el..." "... că a apărut neinvitat?" Cumnățico, Bob și eu suntem prieteni din copilărie pot sta departe de el ani întregi.
Actually, you must be thinking "What kind of a friend is he..." "... that he's dropped in uninvited?" Sister-in-law, Bob and l are childhood buddies I can stay away from him for years.
Cred că este... de fapt, el gestionează un apartament, așa că supraveghează băieții, și el nu e chiar...
But I think now he... I think he's... actually, he manages an apartment, so he oversees the guys, and he's not really...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
