Doar... a pus pe vechiul parului, culoarea în aceiași ochi...
Just... put on the old hair, color in the same eyes...
Doar... a continuat să tragă până ce gloanțele au ieșit pe dincolo.
He just... kept shooting till the bullets ran out.
Doar... a fost o zi grea.
Just... been a tough day.
Doar... a scãpat-le în calitate de salariați?
Just... slip them in as employees?
Doar... a luat-o razna.
She just... flipped out.
Doar... a plecat, bine?
Just... gone, OK?
Doar... a scrie cum te simți.
Just... Write how you feel.
Doar... a lua niște Tehnicienii pe ea, bine?
Just... get some techs on it, all right?
Poate că doar... a vrut să scape de toate.
Maybe she just... trying to get away from it all.
Eu doar... A? vrea sa făcut alegeri mai bune.
I just... I wish you made better choices.
Ea doar... a vrut să te pui cu mine.
She just... wanted to mess with me.
Acea conversație doar... a scăpat de mine.
That conversation just... got away from me.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple