Deci, parchez lângă el... asta înseamnă că e un loc liber.
So, I pull in next to him... that assumes there's a parking spot.
Și odată ce s-a aruncat și ești cu el... asta a fost.
And once you've made the jump and you're with him, that's it.
Dacă un vechi prieten asa cum ești tu ar sta de vorbă cu el... asta nu se va întâmpla.
If an old friend like you were to reason with him... that wouldn't happen.
Înainte de toate, nu e un stilou special cu inițialele tale gravate pe el... asta ar face foarte grea partea următoare.
Before you go too far, not a special pen with your initials engraved on it - that'll make the next part really hard.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple