Pot să scot aceste lucruri din oameni și să le fac să dispară și, iubito, asta-i... asta-i ceea ce am făcut în acea zi... acelui lucru care era în tine.
I can draw these things out of people and make 'em go away, and, baby, that's... that's what I did the one that was inside of you.
Vreau să-i fac o surpriză Rajiv... ce-i voi spune lui... că eroul său, nu își poate permite o masă... nu are casa.
If I go back to Delhi, it will be as a star! I want to surprise dad! Rajiv sir, what do I tell him... that his hero, that I can't afford a meal...
ca eu să-i fac pe plac, sau alții să-i facă pe plac, am... am... am făcut asta, așa cum ai face cu un tată.
I looked for his approval, you know, the same way you would a father figure.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple