Nu este ușor să reziști la așa ceva, trebuie să-i recunosc meritul...
Either he's got more stones than I gave him credit for, or...
Asta e diferența, dacă eu nu-i recunosc... și nici ei pe mine...
There's a difference in my not recognising them and them not recognising me.
Acest adevăr, atunci când ne descoperim? i-l recunosc... ne dă armonie? i împlinire... ceea ce face ca lucrurile simple din via?
This truth, when we discover and acknowledge it... gives us harmony and fulfilment... which makes the simple things in life... like breathing, worthwhile.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
