Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Faci altă scenă? L... I... Nu voi putea să îmi plătesc facturile.
Are you doing another scene? L... I... I won't be able to pay my bills!
Faci altă scenă? L... I... Nu voi putea să îmi plătesc facturile.
ARE YOU DOING ANOTHER SCENE? I... I... I WON'T BE ABLE TO PAY MY BILLS!
Alte rezultate
Probabil voi rămâne aici o vreme... deci vrei să-l iei tu pe Jesse de la școală... să-i dai gustarea, să nu uiți.
I'll probably be here for a while... so would you please make sure to pick up Jesse from the school... give him his snack, do not forget.
Și i-am spus că nu-l înțelege pe Marty... și chiar dacă ar ajunge să fie închis pe viață... nu voi regreta niciodată căsătoria cu el.
And I told him he didn't understand Marty... and that even if he ended up in jail for life... I would never regret marrying him.
Dar indiferent ce aș crede... ei sunt doi oameni pe care nu-i cunosc... vorbind despre cineva pe care nu-l cunosc... pe care nu-l voi cunoaște niciodată.
But no matter what, it's just two people I don't know talking about someone that I don't know that I'll never know.
Și poate că asta-i știu... dar era un alt drum chiar lângă voi... și nu l-ați văzut... și ne-ați fi putut arăta puțin respect.
And maybe that's immaturity - I don't know - but there was another path right next to you - you didn't see it - that you could have thrown us just an ounce of respect.
Pacientul a visat că proprietarul a venit și l-a acuzat pe dr. Edwardes că trișează... L-a dat afară pe Edwardes, spunând: Nu-ți voi permite să joci aici... locul ăsta-i al meu.
The patient dreamt the proprietor of the place came in and began accusing Dr. Edwardes of ordered Edwardes out and said, I won't allow you to play here.
Măcar nu voi fi eliminat diseară, fiindcă nu voi renunța la acest Colier. Sper să-i conving pe oameni să-l voteze pe Jon în seara asta. Eram... Natalie și Reed...
GET UP WHEN YOU CAN. (APPLAUSE).» GOOD JOB.» GOOD JOB, REED.» AT LEAST I'M NOT GOING HOME TONIGHT BECAUSE I WILL NOT BE GIVING UP THIS IMMUNITY NECKLACE.
Putem încerca să-i schimb mentalitatea vice ambasadorului, domnule Vincent... și voi încerca... dar dacă nu reușesc, nu avem altceva de făcut decât să-l urmăm.
We can try to change the Deputy Ambassador's mind, Mr. Vincent - and I will try - but failing that, we have no alternative but to follow him.
Molly... Eu l-am căutat tot timpul, iar voi știați că... Știați că Greeley ăla l-a omorât, nu-i așa?
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
