I-au luat lui Alan bilete în primul rând la Blue Man Group... ceea ce e ciudat pentru că el nu recunoaște culorile.
They got Alan front row tickets for Blue Man Group... which is weird because he's colorblind.
E greu să satisfaci așteptările părinților... T-man, ce vrei să faci în viitor?
It's hard to meet parents' expectations... T-man, what do you want to do in the future?
In acest sens, stau marturie cuvintele lui Man Ray:... ceea ce l-ar fi interesat cu adevarat [pe Brancusi] ar fi fost niste fotografii bune ale operelor sale; cele cateva reproduceri pe care le vazuse il deceptionasera.
According to Man Ray:... what [Brancusi] had been really interested in would have been some good photos of his works; the couple of copies he had seen had disappointed him.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
