Dar ai fi, ipotetic vorbind, dr. McKay ar fi reușit sa repare comunicațiile și te-ar fi informat asupra situației - Pai... probabil...
But you would have. If, hypothetically, Dr. McKay had managed to get the hive subspace... communicator working, and you'd been apprised of the, I... I might have.
Pai... probabil din cauza ca a încercat sa-l asasineze pe Monroe.
Păi... probabil din cauză că a încercat să-l asasineze pe Monroe.
Well... probably because he tried to assassinate Monroe.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.