CUM A AJUNS EXACT O NAVA MAMA GOA'ULD IN POSESIA VOASTRA?
How exactly did a Goa'uld mother ship come into your possession?
În psihologia neo-freudiană, complexul Electra, după cum este denumit de Carl Gustav Jung, reprezintă competiția de natură psihosexuală a unui copil cu mama pentru posesia tatălui.
In Neo-Freudian psychology, the Electra complex, as proposed by Carl Gustav Jung, is a girl's psychosexual competition with her mother for the possession of her father.
Eram mic și mama mi-a spus că era atât de puternică, încât nimănui nu-i era permis să se afle în posesia ei, nici măcar Vedranilor. N-ai fost tentat s-o refaci și să vezi ce se întâmplă?
I mean, when I was little, my mom told me it was so powerful that nobody could be trusted with it.
Eram mic și mama mi-a spus că era atât de puternică, încât nimănui nu-i era permis să se afle în posesia ei, nici măcar Vedranilor.
I mean, when I was little, My mom told me It was so powerful
Mama i-a avertizat pe copii să nu mănânce prea multe dulciuri.
Mom warned the kids not to eat too many sugary treats.
După ospăț, mama a strâns resturile de mâncare pentru compost.
After the feast, mother collected the table scrap for composting.
Mama a mers repede la copilul care se trezise în pătuț.
The mother quickly attended to her awakened child in the crib.
A trebuit să sun la ambulanță când mama a leșinat brusc.
Mama a cumpărat un coș nou pentru a organiza rufele familiei.
Mom bought a new hamper to organize the family's laundry.
Copleșit de frică, copilul s-a agățat strâns de mama lui.
Infected with fear, the child clung tightly to his mother.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
