Nu o viața demnă te trăit, probabil... dar crede-mă, ceva se mișcă acolo sus.
Not life worth living, perhaps... but believe me... something is moving around up there.
E puțin probabil... dar dacă va veni ordinul să abandonați nava... lupta s-a terminat.
It's most unlikely but if the order comes to abandon ship... the battle's over.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple