Induction Programme - este pasul final în procesul de recrutare pentru candidații fără experiență de muncă.
Induction Programme - it is the final step in the recruitment process for candidates without work experience.
Sectorul bananelor din UE este sprijinit prin intermediul programului POSEI (Programme d'options spécifiques à l'éloignement et l'insularité).
The support for the EU banana sector is provided through the POSEI (Programme d'options spécifiques à l'éloignement et l'insularité) envelope.
De exemplu, pentru proiectul lor final, participanţii la Young Bankers Programme sunt rugaţi să elaboreze un proiect pentru o afacere verde care nu doar nu ar aduce daune mediului, dar şi ar ajuta la ameliorarea acestuia.
For example, for their final project, participants in the Young Bankers Programme are required to develop a blueprint for a green business that would not only do no harm to the environment but would even help to improve it.
În cadrul ProCredit Entry Programme participanţii au posibilitatea de a studia diferite obiecte, care cuprind teme diverse, cum ar fi: protecţia mediului, crizele financiare, încălzirea globală, precum şi matematica şi contabilitatea.
During the ProCredit Entry Programme participants have the opportunities to study various courses that cover different topical issues, such as: the environment, financial crises, global warming, as well mathematics and accounting.
The Early Enrichment Programme, care este destinat încurajării unor medii familiale pozitive pentru copiii defavorizați servește drept un alt exemplu de intervenție cu succes pentru eradicarea violenței împotriva copiilor.
The Early Enrichment Programme, designed to encourage positive family environments for underprivileged children, serves as another example of successful intervention to end violence against children.
Motivele de îngrijorare au privit în special eficacitatea licitației în două etape, prevăzută în Gas Release Programme.
Concerns were raised in particular with regard to the effectiveness of the two-step auction process provided for in the envisaged Gas Release Programme.
ProCredit Entry Programme durează şase luni, se desfăşoară de două ori pe an şi reprezintă o introducere intensă în teoria şi practica bancară şi financiară dintr-o perspectivă responsabilă.
The six-month ProCredit Entry Programme is offered two times a year and is an intensive introduction to the theory and practice of banking and finance from a responsible perspective.
Cu toate acestea, principiile GCNÎ au fost de asemenea menționate în contextul Programului de scutire de vize (Visa Waiver Programme), care vizează frontierele și imigrația și, prin urmare, chestiuni ce țin de primul pilon.
However, the HLCG principles have also been mentioned in the context of the Visa Waiver Programme, which concerns border and immigration and hence first pillar issues.
Noi apreciem standardele profesionale înalte, iar ProCredit Entry Programme constituie una dintre pietrele de temelie ale politicii noastre.
We value high professional standards and our Young Bankers Programme is one of the cornerstones of our policies.
După finisarea cu succes a seminarului de două săptămâni, candidaţii sunt invitaţi să participe la ProCredit Entry Programme.
Upon successful completion of the two-week focus session candidates are invited to participate in the ProCredit Entry Programme.
După finisarea cu succes a seminarului de două săptămâni, candidaţii sunt invitaţi să participe la ProCredit Entry Programme.
Candidates who successfully pass this final stage will be invited to participate in the ProCredit Entry Programme.
asigurarea managementului instituțional al programului Longlife Learning Programme și coordonarea tuturor activităților internaționale,
assurance of the institutional management of the Longlife Learning Programme and coordination of all international activities,
De asemenea, pe parcursul celor şase luni, participanţii la ProCredit Entry Programme fac cunoştinţă cu banca, cu filosofia de afaceri ProCredit, valorile etice şi istoria companiei.
Also, over the six-month course, the participants in the ProCredit Entry Programme get acquainted with our bank, with the ProCredit business philosophy, ethical values and company history.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
