Ciudat însă- stilul de animație pentru care emisiunea Python-ilor era cunoscută, colajele suprarealiste ale lui Terry Gilliam, nu e prezent în film.
Notably strange though, the animation style for which the Python show was known, Terry Gilliam's surreal cutout work, is not featured.
Îl cunosc pe David de pe vremea filmelor Monty Python, când era unul dintre șefii de la BBC Television,
We tried to ask them by gestures to bring in their women and children and to bring us food,
Nu era pregătit pentru povara financiară care a venit după aceea.
He was not prepared for the inflicted financial burdens that followed.
Vocea lui nesigură arăta că nu era deloc convins de decizie.
His wavering voice showed he was not confident about the decision.
Reacţia lui panicată a arătat că nu era pregătit pentru întrebare.
His panicked response showed he wasn't prepared for the question.
S-a simțit o ezitare în vocea ei când nu era sigură.
There was a pause in her voice when she was unsure.
Și-a spus părerea, deși nu era sigur de datele exacte.
He ventured an opinion despite not being sure of the facts.
Lumina nu era suficient de puternică pentru a citi comod seara.
The light was not enough for reading comfortably in the evening.
S-a simțit fraierită să facă favoruri cu care nu era împăcată.
She felt suckered into doing favors she was never comfortable with.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
