Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Uite... Eu... Este o neînțelegere, eu... Nu, nu, prietene...
Look... A misunderstanding, I... No, no, my friend...
Alte rezultate
Uite, nu mă refer la nici o lipsă de respect, dar eu... sunt... mă simt acest caz Vita nu este o prioritate pentru tine.
Look, I don't mean any disrespect, but I'm just... I'm feeling like this Vita case is not a priority for you.
Nu, eu... Nu, sunt doar... Uite, cred că poate este o idee bună dacă ai veni să stai cu mine.
No, I... No, there's just... Look, I think maybe it's a good idea if you came to stay with me.
Este... eu... Uite ce este, sunt un ziarist serios, am o diplămă universitară... dă-mi un angajament serios sau hai să uităm că ne-am cunoscut.
It's... l... Look, I'm a serious journalist, I've got a degree,... get me a proper gig or let's forget we ever met.
Bine, uite, în cazul în care aceasta este o chestiune de preț sau de cost, probabil, am putea vorbi cu superiorul meu... Nu, e doar, eu sunt...
Okay, well, look, if it's a matter of price, or cost, we could probably talk to my supervisor...
Este singura speranță pe care o are mama ta. Uite, atâta timp cât știu că ești în siguranță, Voi fi bine și... Știi, eu sunt...
Look, look, as long as I know you're safe, I'll be okay, and...
Eu... uite, evident, sunt niște întregi "atracții contrare" ale chimiei pe care le avem, și eu, eu... este doar ca acolo, acolo este o mica problema.
I... look, obviously, there's the whole "opposites attract" chemistry thing that we have, and I, I... it's just the-there's, there's one small problem.
Uite, eu... nu încerc te intimidez, iar eu complet înțelege că ești doar îți faci treaba, dar, vreau să spun, este un... este o mamă și un copil.
LOOK, I'M NOT TRYING TO INTIMIDATE YOU, AND I COMPLETELY UNDERSTAND THAT YOU'RE JUST DOING YOUR JOB, BUT, I MEAN, IT'S A - IT'S A MOM AND A KID.
Uite... dacă ai o sugestie mai bună, atunci te rog...
Look, if you've got any better suggestions, then please...
Uite, am adus o mașină nou nouță în avans... și apoi...
See, I give you a brand-new vehicle in advance, and then...
Zece, nouă... Uite o fată care se folosește de oportunități...
There's a girl who takes advantage of her opportunities...
Sharon... Uite, eu... am o situație de rezolvat.
Sharon - Look, I have a situation to deal with.
Uite... Henrich n-a avut nicioadata ocazia s-o poarte...
Look... Henrich didn't have a chance to wear it out.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
