Uite... știu unde vrei sa-ți pui mana... și îmi pare rau, dar nu sunt genul ala de fata.
Look, I know where you want to put your hand and I'm sorry, but I'm just not that kind of girl.
Uite... de ce nu-ți ții partea ta jos și să-i pui partea ei sus?
Look... why don't you keep your side down and put her side up?
Uite, dacă preferi să... pui pe altcineva să se uite la treabă de jos... considerând, știi tu, dacă preferi...
Look, if you'd someone else to look at your job downstairs... considering, you know, if you prefer...
Uite... era ca și cum nu aveai timp pentru noi.
Look... it felt like you had no time for us.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
