Mi-am dat seama că tu mi-ai salvat viața în seara aceea... așa că vreau să-ți întorc favoarea.
I realized you saved my life that night, so I want to repay the favor.
După un timp, mi-am -am dat seama că tu mi-ai salvat viata în seara aceea... asa că vreau să-ți întorc favoarea.
After a while, I realized - I realized you saved my life that night, so I want to repay the favor.
După ce îmi iei rufele de la curățătorie, trebuie să lustruiești Sepoy-ul, și după aceea... Drek, vreau să vorbesc cu tine.
So after you pick up my dry cleaning, you need to polish the Segway, and after, I want to talk to you.
PREȘEDINTE DREK: Deci, după ce ridica de curățare mea uscată, Aveți nevoie pentru a poloneză Segway, și după aceea... Drek, vreau să vorbesc cu tine. (Icnete) Ați încercat să-l omoare Rangers meu!
CHAIRMAN DREK: So after you pick up my dry cleaning, you need to polish the Segway, and after, I want to talk to you. (GASPS) You tried to kill my Rangers!
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple