Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Avem un copil perfect sănătos acolo... Deci, stăm bine.
Perfectly healthy little baby in there. So, we're not out to get you.
Așa cum spunea și el, chestii banale în contextul actual din oraș, dar odată ce te afli acolo... Deci, ideea e să iei niște oameni și să-i lași pe o insulă pustie.
As he said, things that are trivial in a city context, but once you're out there... Well, the idea is I get some people and drop them on a desert island.
Trebuit să știu dacă există oameni acolo... Deci, ce, ai avut ucis-o?
I had to know if there were people out there... So, what, you had her killed?
Că ți-ai pierdut vederea acolo... Deci, ce este cu tot acest mister despre templu?
You lost your sight there... So, what's with all this... Mystery about the temple?
Dacă Rush mai trăiește când ajungem acolo... Deci, ce se întâmplă acum?
If Rush is still alive when we get there. So, what happens now?
Dacă Rush mai trăiește când ajungem acolo... Deci, ce se întâmplă acum? Destiny ne recuperează apoi ne spui tot ce ai aflat de când ai spart codul. Haide, știai că jocul ăsta nu va ține la nesfârșit.
If Rush is still alive when we get there. So, what happens now? Well, Destiny picks us up, and then you tell us everything you've learned since breaking the code.
Dacă se potrivește acolo... Deci, Mr. Areson, scrisoarea sa de donație datează din 1996.
If he fits there. So, Mr. Areson, his letter of donation was the first in 1996.
Tu ai o viață aici, iar viața mea e acolo... deci... ceea ce propun s-o lăsăm pentru la vară.
You have a life here, and my life is there... so... what I suggest is let's give it the summer.
Am o investiție acolo... deci putem uita ce-a fost alaltăieri, ca și cum nici n-ar fi fost, corect?
I got an investment there... so we can forget about the other day, right?
Poate că mai există dovezi acolo... deci haideți să încercăm să le menținem intacte.
There's probably still evidence in there. Let's try and leave it intact.
Asta ar trebui să meargă aici și apoi acolo... Deci putem conduce...
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
