Nu contest asta... ceea ce înseamnă că nu trebuie să dau explicații nimănui.
I'm not disputing that... Meaning I don't have to run anything by you
Nu există o explicație rațională pentru asta... ceea ce avem, este o încredere absolută în puterea spiritului uman... și convingerea că cineva, sau ceva o să ne caute.
There's no rational explanation but... what I do have is an absolute faith in the strength of the human spirit... and the belief that someone or something is looking after us.
Poate că tu... pentru că vrei să crezi asta... ceea ce crezi nu este corect.
perhaps you want to believe we believe is not right.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple