Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
like a crypt
Arată ca o criptă sau un mausoleu.
It looks like a crypt or a mausoleum or something.
E ca o criptă, nu ai o recepție bună.
It's like a crypt in there, you can hardly get a signal in or out.
Este ca o cripta acolo, cu greu puteți obține un semnal sau intrare.
It's like a crypt in there, you can hardly get a signal in or out.
Sau jos e ca o criptă?
Or downstairs like a crypt?
Arată ca o criptă sau un mausoleu.
it looks like a crypt or a mausoleum or something.
E ca o criptă, nu ai o recepție bună. Casey, trebuie să ieși imediat, m-ai recepționat?
It's like a crypt in there, you can hardly get a signal in or out. Casey, you have to evacuate immediately, do you copy? Kidd, how's your sense of direction?
Casa din faţa mea era liniştită ca o criptă.
The house in front of me was as silent as a vault.
Eram blocată toată ca o criptă veche.
Well, I was blocked up like an old crypt.
Ieri pe vremea asta, casa mea era ca o criptă, dar azi, privește în jur!
You know, I mean, this time yesterday, my house felt like a tomb, but today, look around.
Ieri pe vremea asta, casa mea era ca o criptă, dar azi, privește în jur!
You know, I mean, this time yesterday, my house felt like a tomb, but today, look around. (chuckles) It is filled with joy, Joel.
Cei 500 de oameni și încăperea ce-i adăpostea era tăcută ca o criptă.
You think anyone said a word, lifted a finger? No, Lord Stark. 500 men and this room was silent as a crypt.
Cutia italiană folosită în "Cinderella" este somptuoasă ca un sarcofag transparent, ca o criptă solidă care foloseşte în acelaşi timp şi ca adăpost.
There was the Italian box in "Cinderella", as much a sumptuous, yet cruelly transparent sarcophagus, as a hefty crypt that serves nonetheless as a place of shelter.
Eram blocată toată ca o criptă veche.
Well, I was blocked up like an old crypt.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.