română

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

engleză

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Publicitate

ca... poate

Traducere "ca... poate" în engleză

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

so... maybe

that maybe

so maybe

that... maybe

think maybe

Ei bine, ar fi timpul, asa că... poate un pic.

Well, it would be time, so... maybe a little.

Toate dreapta, asa ca... poate sa le spunem.

All right, so... maybe we tell them.

Doar că... poate am mers prea departe aseară.

It's just that maybe we went too far the other night.

Doar că... poate i-aș fi putut da o prelungire la împrumut.

It's just that maybe I could have gotten her another extension on her loan.

Nu am crescut în sase luni, asa ca... poate în curind.

I haven't grown in six months, so maybe soon.

Așa că... poate a fost un lucru platonic.

So maybe this was just a platonic thing.

Așa că... poate poți să vii de data asta.

So... maybe you can come this time.

Așa că... poate te voi vedea și pe tine.

So... maybe I'll see you.

Dar Ameliei îi place să fie imprevizibilă, așa că... poate că e normal.

But Amelia loves to be unpredictable, so... maybe it makes sense.

Problema e că... poate n-ar trebui să fie... dificil.

The thing is, maybe it shouldn't be... difficult.

Am început sa ma gândesc ca... poate a fost o greșeala.

I'm beginning to think that... maybe it was a mistake.

Așa că... poate e mai bine să rămână despărțiți.

So maybe... it would be better if they stayed apart.

Doar că... poate că pantofii tăi nu sunt buni.

It's just... maybe those shoes aren't good enough.

Nici un rezultat pentru acest sens.

Expresii în engleză cu traduceri care conțin ca... poate

poate că nu exp.

""Maybe not," she said when asked if it would rain."

"She said she would join us, but perhaps not."

a crede că se poate spune v.

think it's safe to say

"I think it's safe to say everyone enjoyed the concert."

"Maybe so, but I still have my doubts."

a părea că nu poate v.

"I can't seem to find my keys anywhere.?"

a vedea că se poate v.

see the way clear to

"She saw the way clear to accept the job offer."

! pentru că poate adv.

! because one can

"She bought the dress because she can."

! nu poate câștiga pentru că pierde exp.

! not win for losing

"No matter what he does, he can't win for losing."

! pentru că se poate adv.

! because one can

"She travels solo across continents simply because she can."

! doar pentru că poate adv.

! because one can

"She bought the dress because she can."

for all anyone knows

"For all anyone knows, he could be in Paris."

! a poate că ar putea v.

"We might could see some rain tomorrow, but it's not certain."

! a crede că poate fi păcălit v.

! take for a mug

"Don't take me for a mug—I know what's going on!"

Sinonime și analogii pentru "ca... poate" în limba Română

Publicitate

Descarcă aplicația gratuită

Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative

Sugestii

se poate spune că +10k

poate că da 8960

poate ca e 60

poate ca ar trebui 56

poate ca o 23

poate ca a fost 17

poate ca va 15

poate ca nu e 14

Rezultate: 200. Exacte: 200. Timp de răspuns: 228 ms.

Index cuvinte: 1-300, 301-600, 601-900

Index expresii: 1-400, 401-800, 801-1200

Index expresii lungi: 1-400, 401-800, 801-1200