Sora lui geamănă... fiica voastră... este perfect compatibilă.
His twin sister, your daughter, she is a perfect match.
Era... momentul perfect cu Zac și... a fugit.
It was like the perfect moment with Zac and he ran away.
Kyoraku este peste tot... experimentând sa facă... Mecha perfect.
Kyoraku is everywhere experimenting to make the perfect Mecha.
Sâmbăta seara... și totul părea atât de perfect...
Saturday night, and everything seemed so perfect.
Dar... faptul că locul ăsta este absolut perfect pentru tine...
But... given that this place is absolutely perfect for you...
Fiindcă... Acum totul e perfect și în clipa următoare...
This. One minute, everything's perfect and the next minute...
El... este ca și cum el... se transformă în prădătorul perfect.
Him... it's like he's... turning into the perfect predator.
Daca am fi mai tineri... tenul perfect... fara grăsimi.
If only we looked younger... had perfect skin... zero body fat.
Ești ultima lor speranță pentru ginerele perfect... în conformitate cu standardele lor...
You're their last hope to have a proper son-in-law...
Doar că... îmi dau seama că nu e... perfect.
I just - I realize it's not... perfect.
Totul mergea perfect, dar nu mereu este așa... Viața merge mai departe...
Everything was perfect, but it's not always like goes on...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.