română

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

engleză

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Publicitate

ceva... e

Traducere "ceva... e" în engleză

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

SOMETHING...

Când îți place să faci ceva... e greu să te oprești.

When you like doing something, it's hard to stop.

Îți spun eu ce înseamnă ceva... e talentul și priceperea.

I'll tell you what means something is... is talent and skill...

Dar noi intodeauna simțim ca ceva... e pe cale sa se intample.

But then, something's always about to happen.

Daca regret cu adevărat ceva... e ca am omorât băiatul.

If there is one thing I regret... it's killing that boy.

Ar fi ceva... e cusut în gulerul meu.

There is something. Sewn into my collar there.

Daca sora mea m-a invatat ceva... e sa nu te dai bătuta cu persoanele.

If there's one thing my sister taught me, you don't give up on people.

Singura cale de a ne prinde cu ceva... e să ne întoarcă unul împotriva altuia.

The only way that he can get anything on us... is if he turns us against each other.

Dacă simt ceva... e ușurare.

If anything, I feel... relief.

Ei bine și tu ai ceva... e ceva cu tine.

Well, you do have a kind of something about you.

E ceva... e ceva în aer.

There's just something - something in the air.

Nick, este ceva... e ceva pe care aș vrea să-ți spun.

Nick, there's... there's something that I'd- I'd like to tell you.

Să se întâmple așa ceva... e prea tragic!

For this to happen... it's just too tragic!

Dar, lasă-mă să-ți spun ceva... e mai ușor să vorbești decât să faci, iar tu nu faci nimic.

But let me tell you something... it's easier to mock than to do, and you do nothing.

Nici un rezultat pentru acest sens.

Expresii în engleză cu traduceri care conțin ceva... e

! asta e ceva

! that's always something

"The weather is bad, but at least it's not raining, that's always something."

! that's something

"Winning the award, now that's something."

! asta chiar e ceva

! that's really something

"Wow, that's really something! I can't believe you did it."

! that is something

"Wow, that is something I never expected!"

! măcar e ceva exp.

! that's something at least

"We missed the bus, but that's something at least."

! ceva e dubios exp.

! something is fishy

"Something is fishy about his story."

! that's always something

"We missed the bus, but that's always something."

dacă e ceva exp.

"The weather, if anything, got worse."

! ceva e suspect exp.

! something smells fishy

"I think something smells fishy about this deal."

! e ceva dubios la cineva exp.

! there's something dodgy about someone

"There's something dodgy about him; I don't trust his story."

! e ceva suspect exp.

! there's something fishy about

"There's something fishy about his story."

ceva nu e în regulă exp.

something is amiss

"I can tell something is amiss in this room."

! e ceva specific fetelor exp.

! it's a girl thing

"Talking for hours? It's a girl thing."

e ceva în aer exp.

there's something in the air

"There's something in the air before the concert starts."

Sinonime și analogii pentru "ceva... e" în limba Română

Publicitate

Descarcă aplicația gratuită

Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative

Sugestii

asta e ceva +10k

ceva nu e în regulă +10k

e ceva în aer 600

asta chiar e ceva 550

ceva e putred aici 410

ceva e dubios 210

e ceva suspect la 190

e ceva suspect aici 160

Rezultate: 5346074. Exacte: 50. Timp de răspuns: 1504 ms.

Index cuvinte: 1-300, 301-600, 601-900

Index expresii: 1-400, 401-800, 801-1200

Index expresii lungi: 1-400, 401-800, 801-1200