română

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

engleză

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Publicitate

ceva... un

Traducere "ceva... un" în engleză

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

... a

some kind

something...

Domnilor, înainte să coborâm la masă, o să vă citesc ceva... un mesaj de la comandantul suprem.

Men, before we go down to eat, I want to read you... a message from our supreme commander.

Poate ai văzut ceva... un tatuaj, un semn din naștere, ceva de genul ăsta?

Something you saw... a tattoo, birthmark, something like that?

Ce este acel sunet? Toarnă ceva... un accelerator pe agentul Minuti. Cred că este combustibil.

He's pouring some kind of accelerant over Agent Minuti. I think it's the diesel fuel, like at the ferry.

Am ceva... un fel de mâncărime în gât.

Some kind of an itch, sort of in the back of my throat, but not exactly.

E clar că e ceva... un cip de stocare a datelor.

It's definitely some kind of... data storage chip.

Cu reputația voastră mă așteptam la ceva... un pic mai impresionant.

With your reputations I was expecting something... a little more impressive.

Dacă ai nevoie de ceva... un ceai mai puternic, poate.

If there's anything else you need... a stronger tea, perhaps.

Știi, e ceva... un secret pe care nu-l poți spune oricui.

You know, there's something a secret you can't tell anyone.

A apărut în ziar azi dimineață referitor la ceva... un mic incident.

It was in the paper this morning regarding something... a small incident.

Era disperat să-mi de-a ceva... un medalion.

He was desperate to give me something... a locket.

Ok, găsește-mi ceva... un motiv, o armă.

Okay, find me something - a motive maybe, a weapon.

Avem de a înregistra ceva... un demo.

We have to record something... a demo.

Tocmai am simțit ceva... un clic.

I just felt something... a click.

Nici un rezultat pentru acest sens.

Expresii în engleză cu traduceri care conțin ceva... un

a descrie ceva într-un mod motivant v.

paint an inspiring picture

"The speaker painted an inspiring picture of the company's future."

a păstra ceva pentru un scop specific v.

keep something in store

"We keep extra chairs in store for large gatherings."

! un anumit ceva n.

! a certain something

"Her performance had a certain something that captivated the audience."

! a face un caz din ceva simplu v.

! make a meal out of

"She made a meal out of fixing the chair."

! un camion plin de ceva n.

! truckload of something

"They received a truckload of donations after the disaster."

a avea un anumit ceva v.

have a certain something

"That old café has a certain something."

! a face ceva într-un alt mod v.

"There is more than one way to skin a cat."

Sinonime și analogii pentru "ceva... un" în limba Română

Publicitate

Descarcă aplicația gratuită

Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative

Sugestii

un anumit ceva 50

ceva intr-un 2

despre ceva un pic 1

fac ceva un pic 1

Rezultate: 90. Exacte: 90. Timp de răspuns: 158 ms.

Index cuvinte: 1-300, 301-600, 601-900

Index expresii: 1-400, 401-800, 801-1200

Index expresii lungi: 1-400, 401-800, 801-1200