Fratricidul e între frați. Filicidul când îți omori copiii... Nepoticid, asta e cuvântul.
Fratricide is brothers and filicide is sons. Nepoticide. That's the one.
Copiii... Să discutăm asta când Nick vine la ore.
Guys. Let's talk about this when Nick gets back to class, shall we?
Doar fiindcă iți duci copiii prin scoli... asta înseamnă că tot ce faci este corect?
Just because you put your kids through college... that's supposed to make all of your crooked straight?
Doar fiindcă iți duci copiii prin scoli... asta înseamnă că tot ce faci este corect?
Just because you put your kids through college... that it's supposed to make all of your crooked straight?
Să știi, sunt sunt multe lucruri pe care le-am făcut în viață... și de care nu sunt mândru, dar să nu fiu acolo pentru familia mea să nu am grijă de copiii mei ăsta e... ăsta e un păcat pe care nu l-am comis niciodată.
You know, there's a a lot of things I've done in my life... that I'm not proud of, but not being there for my family not taking care of my children that's... that's a sin I have never committed.
Alicia. Copiii... trebuie să vadă asta.
Alicia. - (CHUCKLES) The kids... they need to see this.
Ar fi bine dacă ai putea sa supraveghezi copiii în seara asta...
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.