Autorul unui program pentru calculator reprezintă persoana fizică sau grupul de persoane fizice care au creat programul sau, dacă legislația statului membru în cauză permite acest lucru, persoana juridică desemnată de legislația respectivă ca fiind titularul dreptului.
The author of a computer program shall be the natural person or group of natural persons who has created the program or, where the legislation of the Member State permits, the legal person designated as the rightholder by that legislation.
Când am creat programul fiecare Humanich era conceput să fie unic.
When we first created the program, Each humanich was designed to be unique.
Când am creat programul fiecare Humanich era conceput să fie unic.
When we first created the program, each Humanich was designed to be unique.
Programul Clientului Fidel Echipa noastră apreciază timpul și resursele pe care le dedici jocului nostru, așa că am creat programul "Clientului loial".
Siege Machines and Chances of Our team appreciates the time and the means you devote to our game, so we created the program "Loyal customers".
Am creat programul folosit de ea pentru a prezenta cazurile.
Doar un om poate obține accesul total, cel care a creat programul...
Only one man can gain total access, the man who designed it-
Mi-am creat programul separând zilele de nopți.
I make my life work by separating my days from what I do at night.
Ai creat programul pentru unul dintre cele mai avansate calculatoare din lume?
You created the software for one of the most advanced learning computers in the world?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
