Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Așa este, da... Deci, să punem șiretul tău plan în practică chiar acum!
That's right, yes... So, let's put your cunning plan into operation straight away!
Cateodata, da... Deci va trebui sa-l inveti sa danseze pentru ca dansează îngrozitor!
Well, sometimes, yes... So, you have to teach him how to dance, because he's a terrible dancer!
Și spune, da... Deci, "tipi" a devenit acceptabil în argou, atunci când se face referire la un anumit grup de persoane fără a se face referire la genul persoanelor.
And it says, yes... So, "guys" has become acceptable slang in referring (Boston accent): to a group of non-gender gender, gender-specific individuals.
Nu mi-a trecut asta prin cap, dar da! Adică, da... Deci asta încerca să-mi spună Odette.
I never thought of it that way, but, yes! I mean yes.
Da... Deci însemnă că, clientul meu nu sfidează legile curții.
Yes then it appears my client has no disrespect for the court.
Da... Deci voi fi gata pentru expoziție în aproximativ o săptămână.
Yes... So I'll be ready for the exhibition in about a week I think.
Da... Deci aici arhivăm materialul cel mai... provocator.
Yes... So, this is where we archive our more provocative material in here.
Da... Deci spune-mi, ce se întâmplă cu banii?
Yes... So tell me, what happens to the money?
Da... Deci din cauza multiplelor violențe vei mai sta aici șapte zile.
Right. So, because of the multiple acts of violence, we're looking at another seven days.
Da... Deci tatăl tău gătește acum?
Yes... So does your dad cook now?
Da... deci, orice ați crede, exista dovezi incredibile ca am...
Yes... now, whatever you believe, there is credible evidence that we...
Da... deci a fost produs doar în 288 de exemplare.
Yes... so it was only produced in 288 copies.
Da... deci gata cu minciunile.
Yes... so no more lies.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
