Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
but...
but -
Suntem înconjurați de familie, de prieteni, dar... Deci știi cum e să fii singur.
I'm often surrounded by family and friends, but...
E bine să ai un colțișor al tău, dar... Deci...
It's sort of fun to have a corner on the market, but...
Da, este, dar... Deci recunoști că a fost anunțată, și de aceea clientul meu ar trebui absolvit de orice răspundere.
Yes, it is, but - and therefore my client should be absolved of all liability.
Nu credeam că va merge atât de departe, dar... Deci, revoluția ta non-violentă a înrăutățit lucrurile.
I didn't think she would take it that far, but...
E păcat, fiindcă toate arata delicios, dar... Deci, mașina frumoasa, mansarda din centru.
Which is unfortunate, 'cause this all looks delicious, but...
Era la distanță, dar... Deci nu ești perfect sigur?
He was at a distance, but...
Nu știu dacă asta era acolo din cauza mea, dar... Deci te-a văzut?
I don't know if this was just for my benefit, but...
Am tot încercat să mă conving că eram în ordine cu totul, dar... Deci asta este?
And I just kept trying to convince myself that I was fine with everything, but...
Am învățat toate felurile de a mă feri de tipi cu aparate de fotografiat, dar... Deci?
I learned any number of ways to wriggle away from guys with cameras, but...
Un fel de libertate dat peste cap, dar... Deci, atunci ce sa întâmplat?
Kind of a messed up freedom, but...
Sau ar putea continua să facă ceea ce deja face de ceva timp, dar... Deci e mai valoros pentru ei, decât e pentru noi.
Now it can continue what it's being doing for quite some time but...
Vreau sa spun, eu nu am nici o dovada, dar... Deci, el ar putea merge nici un fel?
I mean, I don't have any proof, but...
Au fost șansele egale? - Da, dar... Deci mai degrabă o înfrângere decât o crimă.
Were the odds fair? -Yes, but...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
