Download for Windows Premium
Înregistrează-te Conectare cu Google Conectare cu Apple
Reverso Premium
Publicitate
de... tot

Traducere "de... tot" în engleză

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
... everything
Alex mă privează de... tot.
Alex is withholding... everything.
Înseamnă violare de... tot ce vreți voi.
It's a violation of... everything.
Vrei să spui că te vei ocupa de... tot?
You mean you want to take care of... everything?
Nimănui nu îi pasă de... tot efortul pe care îl depun și de toată dragostea pe care o ofer.
Nobody cares about all the effort I make and all the love I give.
Sșii, nimeni nu mi-a mai spus Chuck de... tot tu.
Do you know, nobody's called me Chuck since... since you.
Înseamnă violare de... tot ce vreți voi.
It's a violation of... everything.
Alex mă privează de... tot.
Alex is withholding... everything.

Alte rezultate

Tinand cont de... știi tu... tot contextul istoric al...
On account of... you know... the whole historical context of...
De... fapt... tot anul?
And... finally... all the year?
De... fapt... tot anul?
And... finally all the year?
Geanta ei de fugă... tot ce i-a trebuit să scape.
Her go bag... everything she needed to make her escape.
Ai fost păstrarea ceva de la noi... tot acest timp.
You've been keeping something from us... this whole time.
Indiferent cât de politicoși par... tot te vor pune sub pază.
However polite they seem they'll put you under guard.
Nici un rezultat pentru acest sens.

Expresii în engleză cu traduceri care conțin de... tot

tot felul de det.
all kinds of
"The store sells all kinds of fresh bread."
! all sorts
"The store sells all sorts of books."
tot atât de mult adv.
much
"She is as much a leader as he is."
în vârf de tot adv.
at the very top
"The flag was placed at the very top."
a lăsa să scadă de tot v.
boil dry
"Be careful not to boil dry the soup."
! asta e prea de tot exp.
! that's going too far
"Reading my texts without asking? That's going too far."
sus de tot adv.
at the very top
"The flag was placed at the very top."
a se opri de tot v.
come to a full stop
"The car must come to a full stop at the sign."
! de pe tot pământul adv.
! in the whole wide world
"She is the best friend in the whole wide world."
! puțin de tot adv.
! just a bit
"I'm just a bit tired after the long day."
în spate de tot adv.
at the very back
"She sat at the very back of the classroom."
de peste tot adv.
from miles around
"People came from miles around to see the show."
! a scăpa de tot v.
! throw it all away
"He decided to throw it all away and start fresh."
! get away from it all
"She decided to get away from it all and travel."
bine de tot adv.
well enough
"I know him well enough to ask for help."
a se apleca de tot v.
bend double
"He bent double with laughter."
! a dat-o în bară rău de tot exp.
! really screwed things up
"He really screwed things up by missing the deadline!"
! a spune tot ce are de spus v.
! say one's piece
"He finally said his piece about the unfair workload distribution in the department."
! epuizat de tot adj.
! tired to death
"After the long hike, I was tired to death."
! e prea de tot exp.
! it's the limit
"This noise all night—it's the limit!"

Sinonime și analogii pentru "de... tot" în limba Română

Publicitate

Sugestii

rău de tot +10k
de peste tot +10k
bine de tot 8360
tare de tot 7350
ardere de tot 3210
sus de tot 2850
departe de tot 2650
tot atât de mult 2270

Rezultate: 36103. Exacte: 7. Timp de răspuns: 713 ms.

Index cuvinte: 1-300, 301-600, 601-900

Index expresii: 1-400, 401-800, 801-1200

Index expresii lungi: 1-400, 401-800, 801-1200