Dar și Nephila a detectat sosirea ei... și o revendică fără nici o problemă.
But Nephila has also detected its arrival... and claims it without much difficulty.
Anomalia pe care-ați detectat-o... credeți că are vreo legătură cu ceea ce s-a întâmplat?
This anomaly you detected... you think it was somehow responsible?
Am detectat o navă... Teleportați-ne de aici pe amândoi.
There's a ship... (drowned out by static) Two to beam out.
acum 20 de ani... când am distrus Mothership am detectat o explozie... într-o frecvență banda X... îndreptate spre spațiu adânc.
20 years ago... when we destroyed the Mothership we detected a burst... in an X-band frequency... directed toward deep space.
Am detectat o anomalie gazoasă ce conține sirillium... o sursă de energie foarte inflamabilă și versatilă.
We have detected a gaseous anomaly that contains siriIIium - a highly combustible and versatile energy source.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.