E drăgălașă, nu? Dulce, onestă... dar neajutorată.
So sweet, honest... but helpless.
toată lumea pare ca e dulce ca zaharul... dar cu un ego cit casa.
Everyone apparently sweet as sugar... but with egos as big as cathedrals.
Într-o zi, sufletul mamei mele se va întoarce la o nouă viață... la fel de dulce-amară... dar cu un pas mai aproape de perfecțiune.
One day, my mother's soul will return to a new life... sweet and bitter as the old... but one step closer to perfection.
Fumul dulce de Carolina... Dar avem voie să organizăm un concurs de frumusețe pentru fetițe între 7 și 9 ani.
But they can't prohibit us from holding a beauty pageant for little girls age seven to nine.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple