Dacă există rebeli... e o rebeliune împotriva intruziunii corporațiilor, a companiilor ca a dvs... care tot timpul se amestecă în națiuni suverane precum Nigeria.
And if there are rebels, it is... a rebellion against the very corporate intrusion that companies like yours... routinely perpetrate on sovereign nations like Nigeria.
știu că e un soc, dar am vorbit în amănunt cu paznicul... care stătea afară și a spus că nu a văzut pe altcineva decât pe tatăl dvs... care să fi ieșit sau să fi intrat în casă de când s-a întors de la Washington.
I know it's a shock, but we've also spoken to the detail guard stationed outside and he didn't see anyone other than your father enter or exit the mansion since he came back from Washington.
E o roșie, Fruct al neglijentei dvs... care m-ar fi putut costa vi s-a cerut să-mi asigurați paza!
This is a tomato, fruit of your negligence,... that could have cost me my life! Versailles, did not entrust you my safety?
Câteodată e bine să întâlnești pe cineva ca dvs... care nu e legat de Manderley.
From my point of view, it's very refreshing to find someone like yourself, who's not entirely in tune, shall we say, with Manderley.
Ca întotdeauna, suntem profund recunoscători acelora dintre dvs... care vin pe aici și ne împărtașesc opiniile Dvs.
As always, we are really grateful for those of you who pitch in here and add your ideas.
Comparând relatarea dumneaei... cu versiunea relatată în... capitolul șapte din Fetele... din câte știți dvs... care este exactă și adevărată?
Now, comparing her story... to the one related in... Chapter Seven of Les Girls... which, to the best of your knowledge... is accurate and true?
Știu că e un șoc, dar am vorbit în amănunt cu paznicul... care stătea afară și a spus că nu a văzut pe altcineva decât pe tatăl dvs... care să fi ieșit sau să fi intrat în casă de când s-a întors de la Washington.
I know it's a shock, but we've also spoken to the detail guard stationed outside and he didn't see anyone other than your father enter or exit the mansion since he came back from Washington.
Alte rezultate
I-am văzut pe fiica dvs... și pe bărbatul care a luat-o.
Vom vota pentru alt subiect la care dvs... nu puteți participa.
We're voting on a different matter which you are... conflicted out of.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
