Cred... că Ross știe despre mine și Monica... Tipule, e chiar acolo!
What's going on? I think Ross knows about me and Monica. Dude, he's right there.
La tine e mai rău decât la mine, tatăl tău e doar un șofer de taxi, deci... Tipule, tu habar nu ai de tatăl meu.
You got it worse than me; your dad's just a cab driver, so... Dude, you have no idea about my dad.
Daca e vorba de tine, nu exista nici o proble... Tipule, ce-i cu tine?
If it's you, there's no prob - Dude, what's with you?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
