Vezi, Papi, poate privești viața mea și tegandesti că nu am nimic, dar adevărul e... că am totul.
You see, Papi, you may look at my life and think I've got nothing, but the truth is... I've got everything.
Adevărul e... că am tratat-o pe Meru cu blândețe și respect.
The fact is... I've treated Meru with nothing but kindness and consideration.
Și adevărul e... că am fost însurat mai mult cu Marina decât cu ea.
And the truth is, I was more married to the Navy than I ever was to her.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
