Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
she may
her maybe
Oricine ar fi ea... poate fi singura noastră șansă de scăpare.
Whoever she is she may be our only chance to get out of here.
Ea... poate că nu a avut o viață prea ușoară, dar îi va fi bine în viața de apoi.
She may not have had... life too easy but it will be better in the afterlife.
Dacă e acolo și telefoanele astea pe cartelă... pe care le trimit prietenilor apropiați ai mamei și familiei ajung la ea... poate că-și dă seama că e în regulă să mă sune.
If she's out there and these untraceable, disposable cell phones... I'm sending to mom's closest friends and family reach her maybe she'll realize it's safe for her to call me.
Nimănui nu-i pasă că te-ai culcat cu ea... poate lui Wisting, personal, dar de la tine s-au scurs informațiile!
Nobody cares that you slept with her maybe Wisting does, personally, ...but the point is that YOU are the leak!
Ea... poate că face pe viteaza acum, dar odată ce-și va vedea mama, se va prăbuși.
She may be putting on a brave face now, but she'll crumble once she sees her mom.
Indiferent de amenințare am dezlănțuit, ea... poate nu ne mai doare.
Whatever threat we unleashed, it... it can't hurt us anymore.
M-am gândit că, cu ea... poate că le-aș putea avea din nou pe toate.
I thought, with her... maybe I could get it all back.
Am crezut că dacă lucrezi la ea... poate ți-ar distrage atenția de la toate presiunile la care ai fost supus.
I thought maybe working on it would be a - A distraction from all the pressure that you've been under.
Problema e, dacă te uiți prea mult la ea... poate fi greu să le desparți pe cele două.
The problem is, if you stare at it long enough... it can get hard to tell the two sides apart.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
