Timpul petrecut pe navă a fost edificator și memorabil, dar misiunea mea s-a încheiat.
My time on your vessel has been instructive and memorable, but my mission is complete.
Pentru autorităţile moldoveneşti, exemplul Chinei care reuşeşte să îmbine controlul comunist asupra vieţii politice cu dezvoltarea economică pe principii capitaliste este edificator şi, probabil, menit să demonstreze că abaterile de la comunism nu reprezintă o expresie a voluntarismului, ci o inspirare dintr-o experienţă pozitivă.
For Moldovan authorities China, which combines Communist control over public life with economy based on capitalist principles is a perfect possibility to illustrate that deviations from Communism are not voluntary, but rather inspiration from positive experience.
Conform cu Articolul 402, asta nu ar fi edificator și ar putea risca un prejudiciu incorect.
According to Article 402, it would not be probative and would risk unfair prejudice.
"Sindromul PPCD" este edificator și din alt punct de vedere.
The "PPCD syndrome" is edifying in other terms as well.
Conform cu Articolul 402, asta nu ar fi edificator și ar putea risca un prejudiciu incorect.
According to Article 402, it would not be probative and would risk unfair prejudice.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "edificator si" în limba Română
