Indeparteaza-te de el... dar nu-mi găsesc cuvintele.
Stay away from him... but the words won't come.
M-am culcat cu el... dar nu astăzi.
I slept with him... but not today.
Nu era demnă de el... dar eu am demonstrat că sunt.
She wasn't worthy of him... but I've proven that I am.
Nu știu de el... dar cu siguranță este ciudat pentru mine.
I don't know about him... but it sure is strange for me.
Îmi iubesc soțul și țin la el... dar uneori nu e suficient.
I love my husband and care about him... but sometimes that just is not enough.
Poate există unul mai rău decât el... dar mă îndoiesc.
Maybe there's one who's more of a pain than him... but I doubt it.
A spus... că are grijă de el... dar nu a făcut-o.
She said... she took care of him... but she didn't.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple