Maggie, eu... Uite, mama ta tocmai a deschis o sticlă de șampanie bună perfect.
Maggie, I... Look, your mother just opened a perfectly good bottle of champagne.
Deci, eu... Uite, tocmai m-am panicat.
So, I... Look, I just panicked.
Domnule, eu... Uite... știu că nu e un om cu care să te întelegi ușor.
Sir, I... Look. I know he's not the easiest man to get on with.
Aici eu... Uite, eu pot da...
Here, I... Look, I can give...
O cunosc, eu... Uite, știu că e frustrant și...
I know her, I... Look, I know it's frustrating and...
Trebuie să-mi apăr reputația, știi, și eu... Uite ce e, sunt vulnerabil când vine vorba de ispitele carnale.
I got a reputation to uphold here, you know, and I... Look, I am a weak man when it comes to the temptation of the flesh.
Nu, nu, eu... Uite, vreau să-mi cer scuze pentru ieri, și sper că nu sunteți în prea multă durere.
No, no, I... Look, I want to apologize for yesterday, and I hope you're not in too much pain.
Golub, eu... Uite, ce minunat!
Golub, I... Look, how lovely!
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
