Kristina, eu... pot face față tuturor problemelor.
Kristina, I can deal with anything.
Dacă spuneți că e important, eu... pot fi acolo într-o jumătate de oră.
If you say it's important, I can be there in half an hour...
Tom, eu... pot rezolva asta.
Tom, I can fix this.
Ei bine, eu... pot să-ți recit câteva versuri pe care nu le-am scris eu.
Well, I can give you a few lines I didn't write.
Eu... pot dovedi că sunt minciuni.
I can prove this is untrue.
Eu... pot să-ți dau niște analgezice pentru... pentru urechi.
I can give you some painkillers for the - for the ears.
Eu... pot dovedi că sunt minciuni.
I can prove that this is all lies
Eu... pot începe să mergi prin datele chiar acum... Nu, trebuie să mergem afara firmei pentru acest lucru.
I can start going through the data right now - No, we have to go outside the firm for this.
Eu... pot verifica toate datele acum... Nu, trebuie să verificăm în afara firmei.
I can start going through the data right now - No, we have to go outside the firm for this.
Eu... pot să-ți explic, dar nu trebuie... pentru că vezi bine că Mowgli nu e aici.
I can explain, but l dOn't have to.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
