Când v-am întrebat dacă ne putem muta aici, v-am spus că era din cauză că nu puteam suporta zvonurile dar de fapt... eu doar mă ascundeam de viața mea.
When I asked if we could move here, I told you it was because I couldn't take the rumours... but really... I was just running away from my life.
Inca de la începutul fapt... eu... ți-am plăcut... și... m-am gândit ca-ți plac.
From the start, somehow I... I liked you and I... I thought you liked me.
Acum, puștiule, nu vreau să te panichezi, dar de fapt... eu sunt un vampir.
Now, kid, I don't want to alarm you, but - well, I'm actually - I'm a vampire,
De fapt... eu speram că îmi poți împrumuta un banner al școlii.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
