Noi avem de obicei o idee globală referitor la spitale, care include rațiunea primară a igienei și că spaţiile trebuie să fie largi, să arate într-un anume fel... Este un pic absurd, deoarece germenii nu au nicio legătură cu culorile.
Usually, we have a global, maybe rational idea of what hygienic spaces mean, and that includes wide spaces looking in a certain way... It's a little bit absurd because the germs don't have any kind of relation with the colours.
Văd o, exista un tunel de un fel... este ajuns să fie o cale de ieșire.
I see a, there's a tunnel of some kind... it's got to be a way out.
Acest oraș este destul de mic pe care le simți ca ești o familie gigant, dar... e destul de mare ca cineva crezut ca a fost un fel... este cu totul diferit odată ce te sa-i cunoști un pic.
This town is small enough that you feel like you're one giant family, but... it's big enough that someone you thought was one way... is entirely different once you get to know them a little.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
