Download for Windows Premium
Înregistrează-te Conectare cu Google Conectare cu Apple
Reverso Premium
Publicitate
fi... ca

Traducere "fi... ca" în engleză

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
be like
like... like
M-am gândit cã acest cântec ar putea fi... ca o fotografie.
And I thiugh this song could be like a photograph.
Cele noi vor fi... ca tot ceea ce fac dealtfel...
The new ones will be like everything we make...
Toate aceste etape, cum ar fi... ca primii săi pași.
All those milestones, like... like his first steps.
Eu pot face lucruri pe care nu putut înainte, cum ar fi... ca asta.
I can do thingsl never could before, like... like this.
Cum ar fi... ca și cum a dezvoltat pacientul meu o fixare.
Like... like how did my patient develop a fixation.
Este întotdeauna singur, cum ar fi... ca un urs.
It's always alone, like... like a bear.
Întotdeauna va fi... ca o vază crăpată.
He'll forever be like a vase with a great crack in it.
Știi, cum ar fi... ca un ballgame.
You know, like... like a ballgame.
Știi, poți arde cum ar fi... ca tămâie, dacă aveți nevoie de un fix.
You know, you can burn it like... like incense if you need a fix.
Omule, pompierii au spus cã era ceva la instalația electricã, cum ar fi... ca un accident, sau ceva de genul ãsta.
Man, the fire marshal said it was electric, like... like an accident or something.
Cum ar fi... ca asta a fost cumva vina mea.
Like... like this was somehow my fault.
Cum ar fi... ca... ca asta e foarte devreme sau ceva.
Like... like... like that's really early or something.
Cum ar fi... ca și cum am renunțat cheile.
Like... like how I dropped my keys.
Nici un rezultat pentru acest sens.

Expresii în engleză cu traduceri care conțin fi... ca

a fi cunoscut ca v.
be called
"She is called Sarah by her friends."
be known as
"She is known as a kind person."
a fi ca v.
like
"She looks like her mother."
a fi recunoscut ca v.
be known as
"He is known as the fastest runner."
! ca și cum ar fi stăpânul locului exp.
! as if someone owns the place
"He barged into the meeting as if he owns the place."
a fi fierbinte ca un cuptor v.
be baking hot
"In summer, the desert can be baking hot."
! ca și cum nu ar mai fi mâine exp.
! like it's going out of style
"She danced like it's going out of style all night long."
! ca și cum ar fi stăpâna locului adv.
! like they own the place
"She walked into the room like they own the place."
a fi ca un pătrat într-o gaură rotundă exp.
square peg in a round hole
"He felt like a square peg in a round hole at the new job."
a fi prezentat ca v.
be billed as
"The movie was billed as a thrilling adventure."
! a fi ca în rai v.
! feel like heaven
"After a long day, a hot bath can feel like heaven."
a fi la fel de bun ca v.
match up to
"Her performance didn't match up to her previous work."
measure up to
"The new model doesn't measure up to the old one in terms of durability."
a fi promovat ca v.
be billed as
"The movie was billed as a thrilling adventure."
ca și cum ar fi adv.
as good as
"This cake is as good as the one yesterday."
a fi anunțat ca v.
be billed as
"The movie was billed as a thrilling adventure."
a fi privit ca v.
be known as
"She is known as a kind person."
ca și cum n-aș fi zis nimic exp.
as you were
"I meant to say 5 PM, not 6 PM. As you were."
! a fi determinat ca un campion v.
! be champion at heart
"He is champion at heart, never giving up on his dreams."
a fi pustiu ca o morgă v.
be like a morgue
"The office was be like a morgue after the layoffs."

Sinonime și analogii pentru "fi... ca" în limba Română

Publicitate

Sugestii

ca și cum ar fi +10k
a fi recunoscut ca 210
a fi considerat ca 90
a fi cunoscut ca 70
a fi prezentat ca 50
fi vândut ca sclav 50
a fi privit ca 40
fi ca un pește 20

Rezultate: 138. Exacte: 138. Timp de răspuns: 238 ms.

Index cuvinte: 1-300, 301-600, 601-900

Index expresii: 1-400, 401-800, 801-1200

Index expresii lungi: 1-400, 401-800, 801-1200