Trebuie sa inveti ca atunci când m-am -mi plac discuțiile interminabile, altfel nu-mi vei fi de folos... ca secretarul meu.
You must learn that when I've made up my mind... I don't like interminable discussion, otherwise you'll be no use to me... as my secretary.
Alte rezultate
Dinții nu-i sunt de nici un folos... pentru că deși poate mesteca mâncare solida... nu o poate digera.
His teeth are now useless because... although he can chew up solid food, he can't digest it.
Crezi că o armă nouă i-ar fi de folos lui Bullock... ca să și-o recupereze pe cea veche?
You think maybe a new one might be useful to Bullock... arranging his old one's return?
Sunt 2.081.376.000 de secunde în medie, în viața unui om, fiecare ticăit de ceas, bătaia unei inimi, iar voi stați aici și va irosiți viața fără folos... pentru că anumiți membri nu se încadrează în timp.
There are 2,081,376,000 seconds in the average man's life, each tick of the clock the beat of a heart, and yet you sit here uselessly ticking your lives away... because certain members are not on schedule.
Păi... În primul rând, acestea sunt lucruri prin care am trecut, le-am iubit și le-am mulțumit, dar nu ne mai sunt de folos, așa că... le vom dona.
First things first, these items are the things that we've touched on and loved on and thanked, but they no longer serve a purpose for us, so we're actually in the process of donating.
Și dacă ochiul tău te face să cazi în păcat, scoate-l și aruncă-l de la tine pentru că e mai de folos ca...
And if your right eye offends you, pluck it out and cast it from thee for it is profitable for thee that one of my
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
